Как участието във военните промени завинаги съзнанието ми

войник в униформа с кръпка на американското знаме

По време на първата ми Коледа в Ирак бяхме ударени от крайпътна бомба. Можеше да е и по-лошо. За щастие никой не е загинал при тази експлозия. Обратно в камината, ни беше позволено да се обадим по сателитния телефон. Някои хора свободно разказват на родителите или близките си за случилото се. Почувствах онова неприлично за пехотинец - защо да плаша хората у дома? - Вместо това се спрях на любимата си тема - времето. О, стои ми.





Половин година по-късно обикалях Европа с мой приятел от същия взвод. Не бих казал, че сме виждали толкова много действия, но все пак имаше гняв, който беше очевиден и при двама ни. Сто и петдесет мили в час изглеждаха твърде бавни. Хвърлихме гнева си на всеки по пътя ни. Словесен гняв, но въпреки това обезпокоителен. Каквото и да изживях, аз просто го скрих, като бях непознат в чужда страна: бръщолевенето на чужд език и хората, които обикаляха по пътя, ми осигуриха перфектен пашкул.

Странно е да погледнем назад към младия мъж, който някога бях. Наясно съм с включената алхимия, за да уловя истински мисленето си тогава, да не приписвам някакво текущо прозрение, някакъв настоящ речник обратно в миналото, в спомените си в някакъв полуизпечен опит да изгладя с кого съм бил тогава кой съм сега. Би било ужасно да не споменавам, че изпитвах състояние на духа - заедно с всички съпътстващи чувства - за което не бях наясно и за което наистина нямах думи.





страхът от публично говорене

Вместо това беше по-лесно да схвана други думи, други фрази и други лозунги, които бяха лесно достъпни в моя Zeitgeist. Говоря за схващането на моята роля на войник - дума, свързана както с цивилния, така и с военния свят - и с всички присъщи ценности на тази роля: било то от филми или други войници около мен или каквото имате. Докато пиша, тези балончета, думи и състояния от друго време: с нас или срещу нас, почитайте, борете се за вашите свободи.

Разбира се, тази роля включва принадлежност към общност, заедно с всички жертви, необходими на олтара на мисия, за извършване за човека до вас. Това е братството, за което човек често говори. И наистина, в тази екипна работа човек лесно може да намери нещо, заради което да се загуби, нещо, което да държи демоните на разстояние и да изяжда всеки момент за размисъл.



как да спрем натрапчивото мислене

Може би съм твърде суров. Тази работа в екип е нещо, което е започнало рано в армията. Именно в основното обучение бях индоктриниран в културата и системата от вярвания на армията. Той включваше тази идея за братство, макар че въведе и много премерена раздяла между нас и цивилните, които защитавахме. Тази психическа раздяла сега е нещо, което се опитвам да преодолея, но тогава беше добре дошъл начин да помогна за реалното разстояние между мен и цивилния свят.

След като преминах военната служба, не можех, не мога да помогна, имайки различен поглед към живота, различен мироглед от тези, които не са служили. Нямам предвид само моя стоицизъм, като на онзи коледен телефонен разговор вкъщи. Говоря за различните култури, за това как липсата на една и съща идея за работа в екип - това братство отново - представлява загуба или поне празнина, която трябва да се запълни.

Тази пропаст казва нещо от ефектите върху съзнанието ми, върху психичното ми здраве. Защото е почти въпрос на разбиране на реалността: как да работите с човека до вас - индивидуалност или работа в екип; как виждате света - лесният разговор за войната като панацея или като проклятие; как приемате новините - наивно или цинично. Ако пропастта между мен и моя съгражданин е твърде широка, моята реалност се простира до точката на пречупване, някъде отвъд безразсъдното шофиране.

Когато шофирам, не спирам повече. Може би твърде стар. Или може би знак за връщане към нормалното. Това беше изпитание на Сизиф. За да преодолея пропастта, четох колкото се може повече за света - част от самоналожително превъзпитание. Всичко, което младият аз правех, той правеше при големи заблуди. Ако това братство беше мощна дрога, същото беше и моето невежество, грях, от който завинаги можех да се възстановявам.

може Золофт да причини наддаване на тегло

Четенето на история и литература носи нови знания и поставя краката ми на по-твърда земя, хвърля светлина върху пропастта, дори ако не винаги я преодолява. Обърнал съм се и към писането за света, за да помогна за смекчаване на вината си, за общуване с този свят. Фантастика, нехудожествена литература. Споменах как тогава нямах речника, за да разбера през какво преминавам. Трябва да поясня, че дори сега това е непрекъснат процес, който все още търси думите. Пиша, мъж обсебен. Може би опитът е напразен. Отбелязвам много различните реакции на ветерани (независимо от войната) и цивилни, но продължавам да пиша. Пропаст. Невежество. Какво друго има освен да продължа да се опитвам да достигна до ближния си?

Био: Нелсън Лоухим е ветеран и писател. В момента той живее в Сиатъл и е автор на 1000001 American Nights. Можете да научите повече за него на nelsonlowhim.blogspot.com .